Huis voor Taal Zeewolde is onderdeel van FlevoMeer Bibliotheek en richt zich op volwassen inwoners van Zeewolde die graag bij willen leren. Op gebied van taal, digitale vaardigheden maar ook op gebied van meedoen in de samenleving. Eén van de succesvolle manieren om meedoen te combineren met taalvaardigheden en het verbinden van verschillende groepen inwoners, zijn de AED- en EHBO-cursussen die FlevoMeer Bibliotheek in Zeewolde samen met verschillende partners inzet.
‘Dit enthousiasme had ik van mijn cursisten niet verwacht’
Met haar eerste cursus AED Reanimatie in 2019 wist Mayan Sonneveld, algemeen coördinator Huis voor Taal Zeewolde en medewerker van de bibliotheek aldaar, slechts één NT’1ner binnen te krijgen. In augustus als het leven weer wat coronaveiliger is, wordt deze man haar Huis voor Taal ambassadeur. Hij helpt medecursisten graag en vertelt in het dorp hoe boeiend en zingevend de lessen zijn. Om NT1’ners, inwoners met de Nederlandse taal als moedertaal, te motiveren rekent Mayan onder andere op hem. In 2020 is de cursus uitgebreid met EHBO voor thuis.
Moeders
In september begint Mayan met de EHBO-cursus voor jonge NT1- en NT2-moeders. NT2 betekent Nederlands als tweede taal. Daar kijkt ze naar uit.
‘Het is een EHBO-pilot voor moeders. Een evenwichtige mix van NT1 en NT2. In samenwerking met het Leger des Heils brengen wij tienermoeders in contact met ervaren migrantenmoeders. Wij hopen dat ze elkaar wederzijds helpen en uiteindelijk vriendschappen sluiten. Dat is een hoog streven.
Het Leger des Heils attendeerde Mayan op het Zij aan zij project over de begeleiding van jonge alleenstaande moeders in Zeewolde. Zij sprak met deze vrouwen en het idee om hen via een EHBO-cursus in contact te brengen met de ervaren moeders zag zij als een kansrijke ontwikkeling. Het project is een samenwerking tussen de formele taalaanbieder van Zeewolde TopTaal, bureau EH & V en FlevoMeer Bibliotheek. Het lesmateriaal is door de ervaren docent NT2 Jacqueline Brandsen en trainer EHBO en Reanimatie van bureau EH & V Germa van der Wel, ontwikkeld op A2-niveau. Germa verzorgt ook de praktijklessen en de certificering. De reader ziet er goed uit. Duidelijke plaatjes, heldere en eenduidige zinnen. Laagtaalvaardige cursisten kunnen met dit materiaal uit de voeten. Ja, we zijn er blij mee. Het lesmateriaal mogen we delen met andere Flevolandse bibliotheken die deze cursus willen geven.’
Welzijn gaat gedurende de lessen oppas aanbieden. De jonge kinderen die nog niet naar school gaan waren een belemmering voor de cursisten, dat is nu opgelost. Zeewolde is klein, de mensen vinden het hier fijn om elkaar te helpen.’
Bijzondere mensen
‘In de twee groepen die ik inmiddels gedraaid heb, zaten bijzondere mensen. Ze hebben allemaal veel meegemaakt. Ik heb ervoor gekozen om voor aanvang van de cursus met iedere potentiële deelnemer in gesprek te gaan. Zo kon ik beoordelen of hij/zij de training aankan. Ik maakte me zorgen dat tijdens de trainingen trauma’s, die ontstaan zijn tijdens de oorlog in het vaderland en de reis naar een veiligere plek, boven zouden komen. Vooral tijdens de AED-cursus gaat het over mensen die bijna doodgaan. Dus besprak ik met iedere cursist hoe zij of hij hier gekomen is en wat ze sinds het vertrek uit hun vaderland allemaal meegemaakt hebben. Een van de cursisten vertelde mij dat haar vader kort na aankomst in Nederland een fataal hartinfarct kreeg en overleed. Zij en haar moeder konden niets doen, ze waren de Nederlandse taal nog niet machtig en hebben geprobeerd te reanimeren. Ze waren te laat. Deze vrouw wilde de cursus heel graag doen omdat ze niet wil dat anderen dit ook overkomt.
De cursussen bleken een groot succes, geweldig. Dit enthousiasme had ik van mijn cursisten niet verwacht. Mensen willen graag meedoen, ze hebben gezien hoe belangrijk het is om op het juiste moment in te kunnen grijpen.’
Toeval
Het is toeval dat ik dit ben gaan doen. In 2019 was er geld voor een lokaal WEB-project. Van oorsprong ben ik arts dus ik was al enthousiast over het project om een AED-apparaat in elke wijk van het dorp te plaatsen. Hierdoor bedacht ik dat wij deze training aan onze NT2’ers aan konden bieden met het idee dat er meer mensen nodig zullen zijn in elke wijk die het AED apparaat kunnen bedienen en dus levens kunnen redden. Met toestemming van de Huis voor Taal-stuurgroep heb ik een subsidieaanvraag gedaan.
Korte lijnen
De gemeente is ruimhartig. Het belang van Huis voor Taal wordt hier op waarde geschat. Daar komt nog bij dat de lijnen in Zeewolde kort zijn, de beleidsmedewerker of de wethouder kan ik zo bellen. Meestal krijg ik direct een fiat nadat ik een projectplan ingediend heb.
Mayan laat enkele stukken zien; ‘Deze dingen zijn geschreven in het kader van de Wet Educatie en Beroepsopleiding (WEB), subsidie Arbeidsmarkt regio Stedendriehoek Veluwe Noord, waar gemeente Zeewolde bij hoort en met Apeldoorn als hoofdgemeente. In Zeewolde werken we goed samen. Dat gaat heel informeel en op basis van vertrouwen. Soms vergeten we dit op papier te zetten, daar is nu ook te weinig tijd voor. Eind juni is ons Huis voor Taal in Zeewolde op zeven landelijke kwaliteitsnormen gecontroleerd. In de voorbereiding hierop merkten we dat de zaken papier zetten wel een professionaliseringsslag is.’
Merfat
Op weg naar de uitgang komen we oud-cursiste Merfat tegen. ‘Ik heb veel van de training Germa van der Wel opgestoken. De AED heb ik al afgerond, in augustus ga ik op herhaling. Ik heb mezelf nog niet als vrijwilliger aangemeld bij de gemeente omdat ik eerst nog die herhaalcursus wil doen. De EHBO-cursus heb ik ook al gedaan. Maar de wijk in, dat vind ik nog net iets te spannend. In eerste instantie ben ik mee gaan doen voor mijzelf en mijn gezin. Het doet me goed dat ik nu ook anderen kan helpen. Ik heb hier veel van opgestoken, wil je een voorbeeld? Als een kind bijvoorbeeld een brandwond heeft, moet je de huid altijd met lauw water afspoelen, dat weten de meeste mensen niet. Ben me nu ook bewuster wanneer je wel of niet naar de dokter moet en wanneer je 112 moet bellen. Als je de AED-cursus doet, hoef je niet na te denken of je wel of niet mensen aan mag raken. Op de grens van leven en dood zijn we allemaal gelijk.’